市場參(can)與者對美國(guo)金屬市場表示(shi),加拿大魁北克省ABI(Aluminerie de Bécancour Inc’s)煉鋁廠閉(bi)廠的消(xiao)息,似乎是美國(guo)中西部P1020溢價進(jin)入兩位數區間的催化劑.

    美(mei)(mei)(mei)國中(zhong)(zhong)西部(bu)溢(yi)價(jia)本(ben)周在ABI 閉廠的(de)(de)(de)消息公布后(hou),每磅(bang)價(jia)格上(shang)漲至10美(mei)(mei)(mei)分以上(shang),其中(zhong)(zhong)一(yi)位市場參與者的(de)(de)(de)報價(jia)為每磅(bang)10.25美(mei)(mei)(mei)分.1月9日(周二),美(mei)(mei)(mei)國金屬(shu)市場對P1020的(de)(de)(de)溢(yi)價(jia)評估為每磅(bang)9.5-9.75美(mei)(mei)(mei)分,這在一(yi)定(ding)程度上(shang)是因為運費成本(ben)上(shang)漲,以及對根據第232條款(kuan)調查鋁(lv)進口(kou)對國家安全影響(xiang)的(de)(de)(de)結果(guo)的(de)(de)(de)猜測.

    隨(sui)著ABI閉廠停止其三個鋁(lv)電解槽當中(zhong)的兩個電解槽的運轉,ABI 430,000噸年產(chan)能(neng)中(zhong)有(you)很大(da)一(yi)部分可(ke)能(neng)無法進入美國(guo)市場——這(zhe)可(ke)能(neng)會使本來就很短缺(que)的國(guo)內(nei)產(chan)量變(bian)得(de)更(geng)加緊張.

    蒙特利爾(er)銀(yin)行資本市場(chang)(chang)的大宗商(shang)品研(yan)究(jiu)董(dong)事總(zong)經理科林?漢密爾(er)頓(Colin Hamilton)在1月11日的一份(fen)報(bao)告中(zhong)(zhong)表示: "這家冶煉廠(chang)是北美(mei)市場(chang)(chang)的主要供應(ying)商(shang),且美(mei)國中(zhong)(zhong)西部的交易溢價已經超過了10美(mei)分(fen)/磅.""長期供應(ying)中(zhong)(zhong)斷,再加上合理的需求,可(ke)能會在未(wei)來幾周內出(chu)現更高的溢價."

    就其本身而言,the Syndicat des Métallos和美國鋼鐵工(gong)人工(gong)會似(si)乎意識(shi)到閉廠將擠壓鋁價.

   ; "這一沖突的真(zhen)正問(wen)題是在談(tan)判(pan)上(shang),還(huan)是在兩家鋁業(ye)巨頭的商業(ye)利益上(shang),是值得懷(huai)疑的,"USW Local 9700的總裁克(ke)萊門特·馬斯(Clement Masse)表(biao)示.

    美鋁公司的一位發言人拒(ju)絕置評.

    ABI去年的(de)勞資(zi)糾紛威脅要加強對美國地(di)區溢(yi)價的(de)監管,市場參與者去年夏(xia)天預測鋁坯溢(yi)價上升.

    工(gong)會(hui)表示,公司和工(gong)會(hui)之(zhi)間的分(fen)歧的癥(zheng)結在于(yu)養老金和員工(gong)調動的資歷認(ren)可,以(yi)及員工(gong)離(li)職的問(wen)題上.

    美鋁(lv)公(gong)司(si)持有ABI 74.95%的股份(fen),其余(yu)25.05%股份(fen)由力(li)拓公(gong)司(si)持有.